„Christmas in New York – I happen to like Big Apple”

Christian Brückner, Rezitation, Florent Mannant, Saxophone

Einen Abend in New York sein, ohne ins Flugzeug steigen zu müssen und geführt werden - von Robert De Niro?

Christian Brückner, die berühmte Synchronstimme von Robert de Niro, entführt den Zuhörer in ein kaleidoskopartiges Panorama, in die Metropole dieser Welt, um die sich so viele Geschichten ranken, die in ungezählten Kinofilmen den Stoff liefert, die die das Einfallstor in eine neue Welt wurde und die jedes Jahr Millionen von Menschen anzieht.

Viele literarische Splitter zeigen wie Mosaiksteine die schier unendlichen Seiten dieser Stadt, die niemals schläft und verbinden sich, bis sie letztlich ein Gesamtbild von New York ergeben.

Alles beginnt mit vier Erzählungen zum Thema Ankunft. Zuerst Franz Kafka. Gefolgt von Fritz Kortner, Siegfried Lenz, Fritz J. Raddatz sowie Helmut Marrat. Jeweils ein verschiedener Blickwinkel. Literarisch. Autobiografisch. Journalistisch. Der Exilant leidet unter dem Heimatverlust. Der Journalist unter der rauen Unherzlichkeit der Grenzbeamten. Es geht um Beobachtungen der Neubewohner, um Schönheiten, rauen Wirklichkeiten, Taschendiebe, steckend bleibe Fahrstühle, Taxifahrten durch die Schluchten der Wolkenkratzer, Fast Food, Schwarz und Weiß, Arm und Reich.

Begleitet von den jazzigen Klarinetten- und Saxophon-Klängen von Florent Mannant, passend, wie ein Straßenmusikant der mitten in Manhattan steht, erleben Sie die Stadt der Superlative einen Abend lang hautnah.

Christian Brückner

Seit mehr als 40 Jahren ist Christian Brückner u.a. die feste Stimme von Hollywoodsuperstar Robert De Niro. Erstmals synchronschauspielte er De Niro im Meisterwerk Der Pate II. Für die Verkörperung des jungen Vito Corleone wurde Robert De Niro seinerzeit mit dem Oscar ausgezeichnet. Mehr als 60 seiner Filme und Serien hat Brückner inzwischen synchronisiert und ist dabei selbst zur Legende geworden. Die eigenen Erfolge haben den charismatischen Synchronschauspieler tatsächlich überrascht: „Dass man sozial und materiell so klettern könnte, hätte ich mir nie vorgestellt.“ Ohne Zweifel: Christian Brückner hat sie nicht nur, Christian Brückner ist THE VOICE, wie er in der Szene und von der Presse genannt wird.

Christian Brückner lieh und leiht weiteren großen Schauspielern seine Stimme: Burt Reynolds, Peter Fonda, Martin Sheen, Peter Riegert, Harvey Keitel, Donald Sutherland, Gérard Depardieu, Warren Beatty, Pierre Brice. Mehr als 1.040 Sprechrollen hat er übernommen.

Florent Mannant

Florent Mannant ist einer der wichtigsten Saxophonisten in Berlin – vom 20er-Jazz zum 50er- Rhythm’n’Blues bis hin zur elektronischen Musik. Anfang 2000 war seine ehemalige Gruppe „The Haferflocken Swingers“ das Herzstück einer vibrierenden Swing-Bewegung – heute ist sie legendär. Schließlich gründete er die „Dirty Honkers“, eine ebenfalls sehr erfolgreiche Formation. Florent ist außerdem Chef der Syncopation Society, einer Agentur und eines Musikkollektivs, das sich auf amerikanische Roots-Musik, Blues, Jazz und Swing konzentriert